I'll be waiting (J'attendrai)

Une fois j'ai eu un ami qui je pouvais faire confiance
Enfin je l'ai pensé
Bien qu'il m'aie semblé
Mais les moments ou on en a besoin ne suffisent pas
Pour me prouver ton amitié maintenant
Une fois j'ai vu une tête dans lequel j'avais confiance
Mais tout cela était un masque
Et qui porte les masques et qui porte les visages
Et bien je pense que je ne le saurais jamais

Mais en restant dans ma chambre, seul, dans une pièce pleine de monde
Avec rien a dire
De la bière dans leur tête, et de la fumée dans l'air
Ils se disent tes amis, mais ils en ont rien a faire

Ami pour la vie
Un mot tellement vague
Pour les esprits brisés
Montre-moi un ami pour la vie
Parce que j'attendrai
Que ce jour arrive
Tant que je me sentirai vivant
J'attendrai ce jour

Une fois j'aurai trouvé l'amour que j'aurai du connaître
Maintenant on se connaît trop bien
Parce que quand nous sommes ensemble on peut plus se supporter
Ou est ce que c'est juste qu'on ne peut pas avoir ce qu'on veut
Une fois j'ai fait un rêve que j'aurais dû poursuivre
Les rêves deviennent vite réels
A qui la faute dans ce jeu la tienne ou la mienne ?
Je pense que je ne le saurais jamais

Mais quand je suis assis ici, seul
Je pense à cette fille, s'emparer de mon esprit
Son regard, l'odeur de ses cheveux
Je la croyais mienne, mais est-elle vraiment là

Amour pour la vie
Quel mot noble pour des esprits nobles
Montre-moi un amour pour la vie
Parce que j'attendrai
Que ce jour arrive
Tant que je me sentirai vivant
J'attendrai ce jour

Une fois j'ai eu un ami sur lequel je pouvais compter
Mais les moments où on a besoin des autres ne suffisent pas
Une fois j'ai trouvé l'amour que j'aurai du connaître
Maintenant on se connaît trop bien
Une fois j'ai fait un rêve que j'aurais du continuer
Les rêves deviennent réalité
Maintenant laisse moi fermer les yeux
Parce que je ne veux plus jamais rien voir